Algunas consideraciones...

Hola todos,

primero en inglés, entonces trataré español,

I hope you are enjoying your trip to Tapalpa. Thankyou for giving this course so much of your time and energy. Great to see the blog postings on environmentally sensitive design. A few questions to consider before we speak on thursday, they consider your kiosk in it's greater context:

1) Consider the experience of travelling to the kiosk as well as the design of the kiosk itself. Can we be strategic about the open access of this road? We can influence which roads remain open for the public in an environment where many roads are becoming privatized? Can we design the journey through the landscape to your kiosk?

2) Consider how the experience of visiting the kiosk can enhance the experience of this landscape. The open landscape unit is an important attribute of your design, can the experience of your kiosk also be an experience with nature? Can we influence how people view this landscape?

3) How will people get to the kiosk? Will people drive all the way there? Should people park their cars further away and walk into the landscape? Is this an opportunity to employ local people to transport visitors? Taxi trucks? This would help reduce the traffic problems in Tapalpa.


Ahora en espanol (yo creo... gracias por su paciencia),

Espero que usted disfrute de su viaje a Tapalpa. Gracias para dar este curso tanto de su tiempo y la energía. Gran ver los postes de blog en el diseño ambientalmente sensible. Unas pocas preguntas para considerar antes hablamos el jueves, ellos consideran su quiosco es en ello el contexto más grande:

1) Considera la experiencia de viajar al quiosco así como el diseño del quiosco mismo. ¿Podemos ser nosotros estratégicos acerca del acceso abierto de este camino? Podemos influir cuál caminos se quedan abren para el público en un ambiente donde muchos caminos llegan a ser privatizados. ¿Podemos diseñar nosotros el viaje en el paisaje a su quiosco?

2) Considera cómo la experiencia de la visita del quiosco puede aumentar la experiencia de este paisaje. ¿La unidad abierta del paisaje es un atributo importante de su diseño, también puede ser la experiencia de su quiosco una experiencia con la naturaleza? ¿Podemos influir nosotros cómo personas ven el paisaje?

¿3) Cómo hace a personas llegan al quiosco? ¿Conducirán las personas completamente allí? ¿Deben aparcar las personas sus coches aún más lejos y la caminata en el paisaje? ¿Es esto una oportunidad de emplear las gente del lugar para transportar a visitantes? Esto ayudaría a reducir los problemas del tráfico en Tapalpa.

Gracias, y hablamos jueves,
David Flanders